"Не хочу же оставить вас, братия, в неведении об умерших, дабы вы не скорбели, как прочие не имеющие надежды. Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес..."

Для многих из нас, хотя мы и являемся верующими, скорбь и печаль стали такой неотъемлемой частью нашей жизни, что мы даже не спорим с этим. Честно говоря, нужно признаться, что временами нам даже хочется расстроиться и пожалеть себя.

Почему же мы выбираем печаль? Потому что она затрагивает наши эмоции. Она предлагает такой прилив чувств, который поначалу имеет почти опьяняющий эффект.

Но скорбь и печаль опасны. Я знаю это. Несколько лет назад Бог показал мне, что они не являются такими уж невинными эмоциональными переживаниями. На самом деле за этими эмоциями стоят духовные существа, посланные самим дьяволом, чтобы убивать, красть и разрушать.

Они являются частью того губительного сатанинского огня, который Иисус принял на Себя, когда умер на кресте (Исаия 53). Он понес печаль и скорбь для того, чтобы нам не нести их. Если они стучат в вашу дверь, то всегда помните, что это не безобидные эмоции. Это смертельные враги, которых Иисус уже победил на Голгофе.

Не живите, как люди, не имеющие надежды. Вы – верующий. Вы знаете, что Иисус умер за вас и воскрес. Это дает вам надежду не только в вопросе физической смерти, но это дает вам надежду в любой ситуации. Не печальтесь!

Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire.

Il est facile d'avoir les yeux spirituels tellement fixés sur les problèmes de la vie, que vous oubliez de voir les bénédictions de Dieu. Le résultat, c'est que vous vous retrouvez à souffrir dans des situations qui auraient dû vous réjouir.

Permettez-moi de vous expliquer ce que je veux dire. Il n'y a pas longtemps, notre ministère dut faire face à de terribles pressions financières. Je leur résistai par la foi, et je me battis contre elles avec la Parole de Dieu et en priant.

Ce que je ne réalisais pas, c'est que durant toute cette période où nos problèmes semblaient si grands, les bénédictions le furent bien davantage. Notre ministère grandit plus rapidement, atteignit plus de gens, envoya plus de lettres, imprima plus de publications et envoya plus de cassettes d'enseignement que jamais auparavant ! Ce fut un temps de percée, un temps de réjouissances. Pourtant, je ne le remarquais pas, parce que j'étais trop préoccupé par mes problèmes.

Je n'étais conscient que de la pression qui pesait sur le ministère ; et je souffrais durant ce moment difficile, alors que j'aurais dû pousser des cris de victoire.

Heureusement, le Seigneur m'ouvrit les yeux et me fit voir Ses bénédictions avant la fin de l'épreuve. Il me rappela que les difficultés sont passagères, ou sujettes au changement, alors que Lui-même et Sa Parole de victoire sont immuables !

Si vous êtes passé par des temps difficiles dernièrement, prenez conscience des bénédictions qui vous entourent. Vous serez beaucoup plus efficace pour combattre vos problèmes, si vous donnez gloire à Dieu pour les solutions qu'Il vous a déjà données. Détournez vos yeux de vos ennuis et regardez autour de vous. Bientôt, vous crierez la victoire !

"Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу".

Так легко сосредоточить свои духовные глаза на проблемах в своей жизни, что можно полностью пропустить благословения! В результате вы страдаете в тех ситуациях, в которых должны были бы радоваться.

Позвольте мне показать вам, что я имею в виду. Несколько лет назад наше Служение переживало сильное финансовое давление. Я противостоял ему в вере. Я сражался с ним Словом Божьим и молитвой.

Но вот чего я не понимал: все то время, когда проблемы казались такими огромными, благословения были еще больше. Наше Служение, как никогда раньше, быстро росло, служило еще большему числу людей, печатало больше литературы, рассылало больше кассет с учением! Это было время прорыва… время радоваться. Но я не понимал этого, потому что был слишком занят проблемами. Я видел только давление и страдал, в то время как должен был кричать в победе.

Но слава Богу, Он вовремя разбудил меня. Он показал мне благословения и напомнил, что проблемы временны – рано или поздно они изменятся, а Бог и Его Слово никогда не изменятся!

Если в последнее время вы переживаете трудности, откройте свои глаза на окружающие вас благословения. Вы будете намного эффективнее сражаться со своими проблемами, если будете прославлять Бога за решение, которое Он уже дал вам. Перестаньте смотреть на проблему и оглянитесь вокруг себя. Скоро вы закричите в победе!

"Скимны бедствуют и терпят голод, а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе".

Знаете ли вы, что, согласно Слову Божьему, в Теле Христовом нет недостатка? Кровь Иисуса покрыла всякую нужду, всякую проблему, с которой мы только можем столкнуться. Благодаря Его великим и драгоценным обетованиям у нас есть все.

Почему же тогда многие из нас терпят нужду? Потому что мы, как сказано в Послании к Евреям 5:13, не стали сведущими, или умелыми, в Слове праведности.

Для того чтобы применять Слово Божье, нужно умение или навык. Многие из нас не осознают этого. Мы просто швыряемся Словом Божьим и пытаемся применять его привычными методами. Мы молимся невежественными молитвами, а затем говорим: “Ну, Бог знает, что я имею в виду”, ожидая получить на них ответ.

Это смешно. В естественной сфере мы бы никогда не проявили такой небрежности. Если бы ваш врач дал вам таблетки и сказал: “Вот, возьмите и выпейте их”, даже не попытавшись выяснить, что с вами случилось, вы бы сразу вышли из его кабинета и больше не возвращались. В то же время мы бываем совершенно небрежными в духовной сфере, что делает наши молитвы бездейственными.

Мы живем в “моментальном” обществе, привыкшем получать все сразу и легко. И многие из нас переносят вот это “моментальное” мышление на свое хождение с Господом Иисусом Христом. Когда кому-то нужно исцеление, мы врываемся в больничную палату, мажем больного елеем, говорим: “Слава Богу!” – и затем уходим. Да, иногда достаточно всего лишь сказать: “Во имя Иисуса, будь исцелен!” Но иногда нужно сделать еще кое-что.

Пришло время избавиться от этого “моментального” мышления и осознать, что в некоторых ситуациях нам придется уделить время молитве в Духе Святом. Уделить время тому, чтобы просто успокоиться и послушать Божьи наставления.

Если вы терпите неудачу в какой-то сфере своей жизни, будь то исцеление, финансы или что-то другое, примите решение развивать свои навыки в Слове Божьем в этой сфере. Возьмите в руки Библию. Перечитайте все места, в которых говорится об исцелении и о чудесах. Перечитайте все обетования Божьи. Перечитайте все благословения Авраама.

Размышляйте над ними. Попросите Бога говорить вам через них и просветить вас по поводу той ситуации, в которой вы оказались. Не швыряйтесь Словом Божьим. Углубитесь в него. Общайтесь со своим Отцом через него. Позвольте Ему показать вам, как применять его умело, и в конце концов вы не будете терпеть нужду ни в каком благе.

Codiciáis, y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, y no podéis alcanzar; combatís y lucháis, pero no tenéis lo que deseáis, porque no pedís. Pedís, y no recibís, porque pedís mal para gastar en vuestros deleites

¿Tiene usted hoy todo lo que necesita? Si no, ¿cuál es la razón?

Según la Palabra de Dios, es porque usted no ora o porque ora de forma incorrecta.

¿Qué quiere decir orar de forma incorrecta? En muchos casos significa orar sin esperar resultados. Muchos creyentes hacen eso. Usan la oración como una clase de talismán espiritual. Sólo juegan con ella. Piensan: “Esto probablemente no funcione. Pero, ¿quién sabe? No hay nada malo en intentarlo”.

Si ésa ha sido su actitud, es hora de que la cambie. Empiece a considerar seriamente la oración. Deje de orar sólo porque es apropiado o porque es el momento en que se ora en el culto de la iglesia. Empiece a orar para obtener resultados. 

Empiece a orar en el nombre de Jesús, como se indica en la Palabra de Dios, y espere recibir lo que pide cada vez que ore.

¿No es eso un poco presuntuoso? En realidad es algo osado y usted tiene el derecho bíblico de ser osado. 

Según la Palabra de Dios, usted tiene una invitación constante de su Padre celestial para acercarse confiadamente al trono de la gracia, para que usted pueda recibir (Hebreos 4:16). Recibir es una palabra de certeza. Según el diccionario, significa: “Llegar a poseer lo que se busca o solicita”.

Por tanto ore, esperando llegar a poseer lo que necesita, no sólo de vez en cuando, sino en toda ocasión. Cuando las oraciones no sean contestadas, no se aleje ni exprese: “Creo que uno nunca sabe lo que Dios hará”. ¡Ataque el problema con ambas manos! Acuda a Dios en oración y vaya a la Palabra, y también determine donde falló y corrija el problema.

Cuando se acerca a Dios en oración, basado en la Palabra e inspirado por el Espíritu, usted sí sabrá lo que Él hará. Él le contestará y suplirá lo que necesita tal como usted se lo pidió. Empiece hoy a esperar que Él lo haga.

"...не имеете, потому что не просите; просите и не получаете, потому что просите не на добро".

Восполнены ли все ваши нужды сегодня? Если нет, то почему? Согласно Слову Божьему, это либо из-за того, что вы вообще не молитесь о них, либо из-за того, что молитесь неправильно.

Что значит молиться неправильно? Часто это просто означает молиться, не ожидая результатов. И знаете, многие верующие делают это. Они используют молитву как своего рода духовную рулетку. Они просто играют в неё. “Наверное, ничего не получится, – думают они, – но кто знает? Оттого что попробуешь, хуже не будет”.

Если вы относились к молитве именно так, тогда измените свое отношение! Подойдите к молитве серьезно. Перестаньте молиться только потому, что так нужно. Перестаньте молиться просто потому, что вы всегда молитесь в этой части служения в церкви. И начните молиться, чтобы получить результаты.

Начните молиться во имя Иисуса, согласно Слову Божьему, и каждый раз ожидайте получить то, о чем вы просите. Может быть, это кажется несколько самоуверенным? Нет, но это смело, и у вас есть Библейское право быть смелым.

Согласно Слову Божьему, у вас всегда есть открытое приглашение вашего Небесного Отца “приходить смело к престолу благодати, чтобы получить” (Евреям 4:16). Слово получить является словом уверенности, оно означает “овладеть”.

Так что молитесь, ожидая овладеть тем, что вам нужно, и не просто раз, но каждый раз! Когда вы не получаете ответы на свои молитвы, не отступайте, говоря: “Конечно, никогда не знаешь, что Бог собирается сделать”. Схватите проблему обеими руками! Придите к Богу в молитве и в Слове Божьем, узнайте, где вы что-то упустили, и исправьте свою ситуацию.

Когда вы обращаетесь к Богу с точной, основанной на Слове Божьем, вдохновленной Духом молитвой, вы определенно знаете, что Он собирается сделать. Он собирается ответить вам. Он собирается восполнить ваши нужды именно так, как вы Его об этом попросили. Начните ожидать, что Он сделает это прямо сегодня.

Que le Dieu de l'espérance vous remplisse tellement de joie et de paix dans la foi, que vous abondiez, soyez remplis à ras bord, et débordiez d'espérance par la puissance du Saint-Esprit.

Ce que je veux, c'est déborder d'espérance ! Je veux oser consacrer toute ma vie et tout ce que je possède à la réalisation d'un rêve qui proviendrait du coeur de Dieu. Je désire aller si loin dans ces choses, que sans l'aide du Seigneur, je ne pourrai pas m'en sortir.

Beaucoup ne partagent pas cette façon de penser, parce qu'ils ont peur d'échouer. La crainte de l'échec est dangereuse. Si vous la laissez vous dominer, elle vous poussera à faire la seule chose qui vous conduira inévitablement à l'échec : c'est, justement, de ne rien entreprendre.

Comment contrecarrer la peur de l'échec ?

Débordez d'espérance ! Recherchez la présence de Dieu et écoutez ce qu'Il vous dit. Méditez Ses promesses, jusqu'à ce que la représentation que vous vous en faites dans votre for intérieur devienne si claire, que rien ne pourra vous l'enlever.

Si vous êtes alité et que le médecin vous a dit que vous ne remarcherez plus jamais, commencez à rêver au lieu de ruminer ce mauvais rapport. Imaginez-vous en train d'escalader des montagnes et de rendre témoignage dans des contrées lointaines. Méditez le verset biblique qui promet que « ceux qui espèrent en l'Eternel courent et ne se lassent pas, marchent et ne se fatiguent pas ». Repassez-le dans votre coeur jusqu'à ce que vous ne voyiez plus rien d'autre. Imaginez-vous en train de faire d'innombrables kilomètres et de courir d'un endroit à l'autre, annonçant à tout le monde que Jésus vous a relevé et entièrement rétabli.

C'est cela, l'espérance. C'est un rêve divin. C'est une image intérieure qui dépasse ce que vous êtes, parce qu'elle est construite sur les promesses de Dieu.

Si vous êtes chrétien, vous devriez rêver. Prenez la Parole de Dieu et élaborez quelques rêves aujourd'hui.

"Пуcть Бог вашей надежды настолько наполнит вас всякой радостью и миром в вере – через опыт вашей веры, – чтобы, благодаря силе Духа Святого, вы могли изобиловать и быть переполненными надеждой".

Знаете, именно таким я и хочу быть… переполненным надеждой! Я хочу иметь смелость посвятить всю свою жизнь и все, что у меня есть, той мечте, которая исходит из сердца Бога. Я хочу окунуться в нее настолько глубоко, что без Божьей помощи мне не вернуться назад.

Большинство людей не думает подобным образом, потому что они боятся потерпеть неудачу. Страх перед неудачей и поражением опасен. Если вы позволите ему господствовать над вами, то это заставит вас сделать то, что неизбежно приведет вас к неудаче.

Как же противостать страху перед неудачей и поражением?

Включите свою надежду. Уединитесь с Богом и послушайте Его. Размышляйте над Его обетованиями до тех пор, пока внутри себя вы не получите такую ясную картину, что уже ничто не сможет украсть ее у вас.

Если вы прикованы к постели и врачи сказали, что вы больше никогда не сможете ходить, то вместо того, чтобы погрузиться в эту плохую новость, начните мечтать. Начните мечтать о том, что вы взбираетесь на горы и свидетельствуете живущим в глуши людям. Обратитесь к Слову Божьему, которое обещает, что надеющиеся на Господа побегут и не устанут, пойдут и не утомятся. Смотрите на эти слова до тех пор, пока вы не перестанете замечать все остальное. Представляйте себя совершающим многокилометровые прогулки и бегающим из одного места в другое, рассказывающим всем подряд, как Иисус поднял и исцелил вас.

Вот что такое надежда. Это божественная мечта. Это внутренний образ, который больше даже вас самих, потому что он основывается на обетованиях Божьих.

Если вы являетесь христианином, то вы должны быть мечтателем. Возьмите Слово Божье и начните мечтать уже сегодня.

Il en est du royaume de Dieu comme quand un homme jette de la semence en terre.

Jésus compara le royaume de Dieu aux semailles et à la moisson. C'est un concept simple que tout le monde comprend. Mais pourquoi, alors, n'obtenons-nous pas tous une moisson abondante chaque année ? Parce que nous attendons que Dieu fasse tout le travail !

Dieu n'opère pas de cette façon. Il veut travailler avec vous et non faire tout Lui-même. Il y a certaines choses essentielles que vous devez accomplir si vous voulez avoir une récolte à engranger au temps de la moisson.

Tout d'abord, vous devez semer avec foi la semence de la Parole de Dieu. Il vous faut rechercher les précieuses promesses du Seigneur, les semer dans votre coeur et dans votre vie, puis vous attendre à ce qu'elles croissent.

Ensuite, il faut arroser cette semence. Arrosez-la tous les jours avec la louange. Arrosez-la avec l'eau spirituelle de la Parole. Cette Parole contient la vie : sans elle, les semences des promesses de Dieu ne peuvent se développer.

Finalement, vous devez empêcher les mauvaises herbes de pousser ! Lorsque le manque de pardon, le doute, la crainte, le découragement (et toutes les autres mauvaises herbes que l'ennemi essaie de semer dans votre champ) apparaissent, arrachez-les pour qu'elles n'étouffent pas la Parole.

Cela exige des soins et de l'attention de votre part. Personne ne le fera à votre place. Vous devez enlever vous-même les mauvaises herbes de vos cultures. Soyez impitoyable. Dès qu'une toute petite mauvaise herbe se montre, détruisez-la ! Ne perdez pas un instant. Arrachez-la avec ses racines. Pulvérisez-la avec la Parole. Ne soyez pas tenté de conserver une seule fleur des champs, alors que vous pouvez avoir le meilleur : le meilleur de Dieu !

Ne restez pas là à attendre que le Seigneur produise votre récolte. Mettez-vous à l'oeuvre, et semez. Puis veillez sur votre terrain (votre coeur et vos pensées) : maintenez-le humide en l'arrosant avec la Parole de Dieu et supprimez les mauvaises herbes.

Engagez-vous à faire votre part et croyez que le Seigneur fera la Sienne. Et vous récolterez une moisson extraordinaire cette année !

"Царствие Божие подобно тому, как если человек бросит семя в землю".

Иисус сравнил Царство Божье с сеянием семени и сбором урожая. Это очень простая концепция. Каждый из нас понимает ее. Тогда почему же не все мы приносим невиданный урожай в свое время? Потому что мы просто сидим и ждем, пока Бог сделает все за нас.

Но у Него другой подход. Бог будет работать с вами, но Он не будет делать всю работу один. Есть некоторые важные вещи, которые вы должны сделать верой, если хотите собрать урожай во время жатвы.

Во-первых, вы должны с верой сеять семена Слова Божьего, ожидая, что они будут приносить плод. Вы должны найти драгоценные обетования Божьи в Его Слове и посеять их в своем сердце и жизни.

Далее, вы должны поливать эти семена. Поливайте их каждый день хвалой. Поливайте их духовной водой Слова Божьего. В этом Слове есть жизнь, а без нее семена обетований не смогут прорасти.

И наконец, боритесь с сорняками! Когда сорняки непрощения, сомнения, страха, разочарования (и всего остального мусора, который дьявол пытается насадить на вашем поле) попытаются прорасти, вырвите их, иначе они заглушат Слово Божье.

Для этого с вашей стороны потребуется некоторое усердие. Никто за вас этого не сделает. Вам придется самим пропалывать свой урожай. Так что будьте серьезны в этом. Как только вы заметите даже небольшой сорнячок, сразу же вырвите его! Не ждите ни секунды. Вырвите его с корнем. Окропите его Словом Божьим. Не поддавайтесь искушению сохранить какой-то дикий цветок, в то время как вы можете иметь гораздо лучшее – самое лучшее, что есть у Бога.

Не сидите и не ждите, что Бог вырастит ваш урожай. Начните сеять. Начните смотреть за своим полем (за своим сердцем и разумом), поливая его Словом Божьим и борясь с сорняками.

Посвятите себя выполнению своей части работы и верьте Богу, что Он выполнит Свою часть. И вы получите невиданный урожай!

"Любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас, да будете сынами Отца вашего Небесного".

Любите врагов ваших… обратите другую щеку… для большинства людей это кажется довольно слабым методом обращения с теми, кто доставляет им проблемы. Но все дело в том, что этот метод является наиболее действенным. Именно так поступал Иисус, а Его метод никогда не терпит поражения.

Помните, когда Иисус вернулся в Назарет, религиозные люди разозлились на Него и хотели сбросить Его со скалы? Чем все это закончилось? Он просто прошел между ними, и никто не тронул Его и пальцем. В другой раз, когда они решили побить Иисуса камнями, Он также не ответил им тем же. Он просто ушел. Никто не мог прикоснуться к Нему.

Когда Иисус шел через ту толпу, Он не боялся. Он знал, что они не могут причинить Ему никакого вреда, потому что Он ходил в любви Божьей.

Когда Иисус сказал обратить другую щеку, Он не имел в виду, что вы должны стоять и ждать, пока вам вышибут мозги. Он имел в виду, что в этот момент вы должны стоять в любви и вере, веря, что защищающая сила Божья, которая сопровождает эту любовь, сохранит вас в безопасности. Он имел в виду, что тот, кто хочет ударить вас, просто не сможет этого сделать!

История Ники Круза в книге Дэвида Вилкерсона “Крест и Нож” является тому отличным примером. Ники имел репутацию самого безжалостного главаря гангстерской группировки своего времени. Тем не менее, когда Дэвид Вилкерсон стоял перед ним, рассказывая об Иисусе, Ники не мог причинить ему никакого вреда. Несколько раз он пытался ударить Дэвида ножом, но каждый раз, когда он пытался это сделать, Дэвид говорил: “Ники, ты можешь разрезать меня на тысячу кусочков, и каждый из них будет продолжать говорить: “Я люблю тебя, и Бог любит тебя”. Благодаря любви, Ники не мог достаточно близко поднести к Дэвиду нож, чтобы ранить его. Сверхъестественная сила каждый раз останавливала его.

“Но у меня нет такой любви!”

Нет, есть. Послание к Римлянам 5:5 говорит, что любовь Божья излилась в ваше сердце Духом Святым. Вам лишь нужно принять решение поступать на основании этой любви, а не на основании своих человеческих чувств.

Мой друг, любовь никогда не терпит поражения! Вам больше не нужно бояться неудач. Фактически, вам вообще ничего не нужно бояться. Если вы ходите в любви Божьей, тогда вы живете самой сильной на свете жизнью.

"Должник делается рабом заимодавца".

Если сегодня вы по уши в долгах, у меня есть для вас хорошая новость. Бог хочет освободить вас от этих долгов, и у Него есть сила сделать это.

Я знаю. Он сделал то же самое для меня.

Я никогда не забуду этого. У меня был долг в 22 000 долларов. Я дал Богу слово, что выплачу его и никогда больше не займу ни цента, но мне казалось, что я никогда не смогу сделать этого.

Не представляя, как отдать долг, мы верили, что “Бог силен”. День за днем мы обращались к Богу, ожидая освобождения от долгов. Не прося Его каждый день, но благодаря Его, потому что мы верили, что получили, когда молились. Через 11 месяцев мы были свободны от долгов. Оглядываясь назад, мы видим, что ничего особо зрелищного не произошло, но Бог постоянно работал в наших финансах. Мы были верными, и Он был верен.

Бог может сделать то же самое и для вас, если вы осмелитесь поверить Его Слову. Если вы дадите Ему слово выбраться из долгов, и затем во всем будете послушны Ему.

Возможно, глядя на свою ситуацию сегодня, вы не представляете, как избавиться от долгов, а тем более, как жить, не беря взаймы. Не беспокойтесь. Я поначалу чувствовал себя так же. Я просто не представлял, как смогу жить, не беря взаймы.

Но Он показал мне как. Для вас Он сделает то же самое.

Для Него нет слишком большого долга или слишком сложного дела. Если вы доверите Ему свои дела, Он даст вам победу… и вам больше никогда не придется быть рабами долгов.

"Так и язык – небольшой член, но много делает. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает; и язык – огонь, прикраса неправды. Язык в таком положении находится между членами нашими, что оскверняет все тело и воспаляет круг жизни, будучи сам воспаляем от геенны".

Слова. Используйте их правильно – и они будут двигать горы. Используйте их неправильно – и вся ваша жизнь окажется в огне.

“Но, брат Коупленд, – скажете вы, – мне трудно поверить в то, что всего несколько простых слов могут привести к крупнейшей катастрофе. Я просто не вижу между ними никакой связи”.

Еще раз посмотрите на то, что сказал Иаков. “Небольшой огонь как много вещества зажигает!” Приходилось ли вам когда-либо зажигать несколько щепок и бросать их в печь под груду дров?

Что происходило?

Скорее всего, огонь начинал распространяться от одного полена к другому, пока не разгоралось большое пламя. Когда же все сгорало, уже невозможно было найти щепку, с которой все началось, не так ли? Конечно, нет! Она сгорела. От нее не оставалось и следа.

Так и язык. Сначала он оскверняет и развращает тело, затем воспаляет весь круг жизни таким большим пламенем, что не остается и следа от того, что стало причиной этого пожара. Слова, которые разожгли его, похоронены в пепле, так что вы и не подозреваете, что они вообще когда-либо были сказаны.

Поэтому никогда не недооценивайте силу своих слов. Уверяю вас, сатана знает, что это такое. Он постоянно старается заставить вас использовать ваши слова в негативном направлении. Он выпустит в вас огненные стрелы боли, болезни и разочарования для того, чтобы вы начали говорить слова без веры – слова, которые в конце концов сожгут вашу жизнь.

Не позвольте этим попыткам увенчаться успехом. Лучше затушите этот огонь, следуя инструкциям, данным в Послании к Ефесянам 6:16. Делайте так, как говорит апостол Павел: “А паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого”.

Говорите слова веры и останавливайте огонь прежде, чем он разгорится сегодня!

"Оружия воинствования нашего не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь: ими ниспровергаем замыслы и всякое превозношение, восстающее против познания Божия, и пленяем всякое помышление в послушание Христу".

Если вы думаете так, как думает этот мир, то в конце концов вы начнете и поступать так, как поступает этот мир. Необузданные мысли приводят к необузданным поступкам. Поэтому контролируйте свои мысли, приводя их в послушание Писанию.

Запрограммируйте свой разум Словом Божьим. Слово Божье является духом и жизнью. Когда ваш разум будет полностью пропитан Словом Божьим, у вас появится сила побеждать всякую нечестивую мысль и плохую привычку.

Не позволяйте сатане обманывать вас, предпочитая славе Божьей несколько мгновений потакания своим желаниям и греху. Обуздывайте свои мысли. Размышляйте о Слове Божьем, а не о каких-то эгоистичных, плотских вещах. Смотрите на Иисуса, Начальника, или Автора, и Совершителя вашей веры.

"Неверность их уничтожит ли верность Божью? Никак".

Наполненные верой слова – именно они изменяют материальный мир. Они ввергнут горы в море. Они обратят болезнь в здоровье. Они превратят грешника в святого.

Наполненные верой слова также возьмут погрязшую во грехе страну и сделают ее страной Бога. Это так. Если мы, верующие, подкрепим наши молитвы за эту страну словами веры, а не словами сомнения и разочарования, тогда очень скоро мы увидим духовное воскресение нашего народа.

Бог обещал нам, что если мы, Его народ, смиримся, будем молиться, искать Его лица и отвернемся от наших злых путей, то Он исцелит нашу землю. Скажу вам, по всей стране есть молитвенные воины (я надеюсь, вы являетесь одним из них), которые делают то, что требует данное обетование.

Но даже несмотря на это, не так часто можно услышать, чтобы люди говорили: “Чудесно! Бог исцеляет нашу землю”. Вы не слышите, чтобы люди верой говорили обетования Божьи. Наоборот, только и слышно: “Боже мой, вы слышали, что творят эти террористы?” – или нечто в этом роде.

Послушайте, нам пора перестать проповедовать дела террористов и начать говорить о делах Бога! Бог сказал, что Он исцеляет эту землю!

Мы должны начать говорить о своей стране верой, а не распространять плохие новости. Конечно, для многих это звучит странно. Некоторые могут подумать, что мы занимаемся какой-то глупостью. Но это не ново.

Разрешите мне сказать вам вот что: несколько верующих, которые слушают, верят и говорят благую весть Бога, намного сильнее всех бесов на земле вместе взятых. Несколько верующих намного сильнее, чем целая армия неверующих, говорящих о поражении. Их неверие не лишит силы веру Божью!

Вот почему за последние 30 лет мы с Глорией научились закрывать уши для плохих новостей и просто славить и благодарить Бога за Его освобождение. Каждое наше слово хвалы высвобождает веру в наших сердцах.

Примите решение вместе с Глорией и со мной прямо сейчас. Стойте твердо вместе с нами на том, что ситуация в этой стране меняется. Утвердите это в своем сердце, когда вы молитесь. Говорите это. Провозглашайте это. Бог исцеляет нашу землю!

"Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает. Если вы терпите наказание, то Бог поступает с вами, как с сынами. Ибо есть ли какой сын, которого бы не наказывал отец?"

Сегодня среди верующих существует ужасное непонимание Божьих методов дисциплины Своих детей. Они услышат о какой-либо катастрофе, об урагане или аварии – и говорят: “Я думаю, Бог послал эту катастрофу для того, чтобы научить нас чему-то”.

Нет, Он не делал этого! Любящий Бог не насылает смерть и разрушение на Своих детей, чтобы показать нам что-то. Он не спускает Свою злую собаку укусить нас за ногу, чтобы мы, наконец, научились носить свою обувь!

Как же Он наказывает Своих детей? Своим Словом.

Во 2-ом Послании к Тимофею 3:16-17 сказано: “Все Писание богодухновенно – дано по Его вдохновению – и полезно для научения, для выговора и обличения во грехе, для исправления ошибок и обучения послушанию, для наставления в праведности, чтобы Божий человек был совершенным и умелым, хорошо снаряженным и тщательно подготовленным для всякого доброго дела” (Расширенный перевод).

Если вы откроете 7-ую главу 2-го Послания к Коринфянам, то найдете в ней пример этого. Там апостол Павел говорит о ситуации в Коринфской церкви, которой нужно было исправление. В церкви начались непорядки, и их нужно было дисциплинировать.

Как Павел сделал это? Он не стал просить Бога послать на них землетрясение, чтобы хорошенько встряхнуть их! Он написал им письмо. Он написал им выговор, который подействовал на них больнее удара палкой. Это слово глубоко проникло в их дух и привело к покаянию.

Ваш Небесный Отец любит вас и поэтому будет наказывать вас. Но Он будет делать это не плотскими, а духовными орудиями. Он будет использовать духовную силу Своего Слова для наказания вашего неверия и очищения вашего духа так, чтобы вы стали сильным, а не слабым и обреченным.

Так что перестаньте становиться на колени перед бедствиями, а вместо этого начните подчинять себя Слову Божьему. Позвольте ему исправить вас и удалить избыток плоти и похотей, которые соблазняют и уводят вас в сторону. Помните, Меч Духовный является обоюдоострым: одна его сторона предназначена для сатаны, а другая – для вас. Позвольте Богу использовать его, чтобы поправлять вас!

"Главное – мудрость; приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум. Высоко цени ее, и она возвысит тебя; она прославит тебя, если ты прилепишься к ней; возложит на голову твою прекрасный венок, доставит тебе великолепный венец".

Если вы действительно хотите иметь мудрость Божью, вам придется делать больше, чем просто читать Писание несколько минут в день. Вам нужно питаться им день и ночь. Вам придется избавиться от того мусора, которым вы питали свое сознание, перепрограммировав свой разум Словом Божьим.

“О, брат Коупленд, – скажете вы, – это уж слишком!”

Именно. Но подумайте: хороший музыкант занимается по много часов в день. Олимпийские фигуристы тренируются по шесть-восемь часов в день. Они делают это, потому что слишком посвящены своим целям.

То же самое относится и к вам. Если вы хотите достичь того духовного совершенства, к которому стремитесь, тогда вам придется кардинально посвятить себя Слову Божьему.

Может быть, для этого вам даже придется везде носить с собой маленький магнитофон. Может быть, вам придется в одной руке держать бритву, а в другой – магнитофон, или магнитофон в одной руке, а вилку – в другой.

Делайте все возможное, чтобы полностью пропитать себя Словом Божьим. Я обращаюсь к вам, как если бы я был вашим командиром, посылающим вас на сражение с самыми подготовленными и отборными войсками яростного врага.

Вы являетесь передовой атакующей силой Божьей. Ваш враг изо всех сил старается уничтожить вас. В этом решающем, напряженном наступлении сатана бросит против вас свои лучшие силы ада, чтобы растоптать вас. Если хотите одержать победу, вам придется тренироваться.

Будьте кардинально посвященным. Приобретайте мудрость.

"Кто же верный и благоразумный раб, которого господин его поставил над слугами своими?"

Слово Божье говорит нам, что Бог поддерживает тех, чье сердце “вполне предано” Ему (2-ая Паралипоменон 16:9). Вот это слово “предано” еще не означает, что мы должны всегда поступать правильно и не совершать никаких ошибок. Слава Богу, что это не так. Оно означает “посвященное” – преданное и верное Богу сердце.

Наши ошибки не помешают Богу работать в нашей жизни. Его может остановить только недостаток верности.

Кто считается верным? Тот, кто уделяет время тому, к чему призвал его Бог. Или, как сказал Иисус, тот, кто берет свой крест и следует за Ним. Тот, кто оставляет свои плотские желания и посвящает свою жизнь исполнению того, что ожидает от него Бог.

Может быть, Бог побуждает вас проводить больше времени в Его Слове, молитве и служении окружающим вас людям. Может быть, Он призывает вас молиться за больных или преподавать Слово Божье. Но вы настолько заняты, что продолжаете пока жить только хорошими намерениями, говоря Богу, что сделаете это потом. Что ж, потом – значит сейчас!

Прямо сегодня примите решение быть верным и мудрым слугой. Выясните, что крадет ваше время, которое вы могли бы провести с Господом. Служите Его интересам, а не своим.

Хотите ли вы быть управителем в доме Божьем? Хотите ли вы, чтобы Он поддерживал вас? Тогда прямо сегодня примите мысли Иисуса. Примите Его цели и Его планы. Пришло время быть верным!

Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollst du auf dem Herzen tragen und du sollst sie deinen Kindern fleißig einschärfen und davon reden, wenn du in deinem Hause sitzest oder auf dem Wege gehest, wenn du dich niederlegst und wenn du aufstehst; und du sollst sie zum Zeichen auf deine Hand binden, und sie sollen dir zum Schmuck zwischen deinen Augen sein.

Einer der Gründe, weshalb Gloria und ich in unserem Leben und unserem Dienst Resultate sehen und Erfolge zu verzeichnen haben, ist jener, dass wir uns buchstäblich ins Wort hinein versenkten, nachdem wir erkannt hatten, was es bewirken würde. Wir schalteten Radio und Fernsehgerät ab, legten die Zeitungen beiseite und verbrachten beinahe jeden Moment des Wachseins innerhalb der verfügbaren Zeit entweder damit, das Wort zu lesen, das Wort von Kassetten zu hören oder über das Wort nachzudenken.

All diese im Wort verbrachte Zeit hatte schließlich einen kraftvollen Einfluss auf uns. Es begann alles, was uns betraf, zu revolutionieren. Es begann, Niederlage in Erfolg zu verwandeln.

Dies alles ereignete sich jedoch nicht über Nacht. Es nahm Zeit in Anspruch. Viele Gläubige wollen das nicht wahrhaben. Sie beginnen, sich dem Wort hinzugeben, aber sie machen den Fehler, sofortige übernatürliche Resultate zu erwarten und wenn sie diese nicht sehen, dann sind sie enttäuscht und geben auf.

Tue das nicht! Sei geduldig! Gib dem Wort Zeit, seine Wirkung zu entfalten.

Jesus sagte einmal: „Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeden Wort, das durch den Mund Gottes ausgeht“ (Matthäus 4:4). Gottes Wort ernährt den geistlichen Menschen genauso, wie Brot den Körper ernährt. Die zugeführte Nahrung baut deinen Körper auf. Die darin enthaltenen Vitamine und Mineralstoffe haben einen langzeitlich aufbauenden Effekt, nicht wahr? Demgegenüber wird beinahe alles, was auf den Körper sofortige Auswirkungen hat, als gefährlich eingestuft.

Ziemlich genau dasselbe gilt für das Wort Gottes. Es hat einen langzeitlich aufbauenden Effekt. Ja, zu gewissen Zeiten wird Gott sofort eingreifen und ein Wunder vollbringen, aber nur, um Dinge wieder ins rechte Lot zu bringen. Was Er tatsächlich beabsichtigt, ist, dass du dich mit Seinem Wort ernährst, um an Kraft und Glauben zuzunehmen und zu gegebener Zeit Frucht zu bringen.

Überstürze also nichts. Bleibe im Wort! Sei geduldig! Die Resultate werden kommen!

Tod und Leben stehen in der Zunge Gewalt; wer sie liebt, isst ihre Frucht.

Worte sind eine ernste Sache. Und als Gläubige müssen wir lernen, gewissenhaft mit ihnen umzugehen. Wir müssen beginnen, sie so einzusetzen, wie Gott es tut. Die Bibel sagt uns, dass Er Worte einsetzt, „jene Dinge zu rufen, die nicht sind, als wären sie da“ (Römer 4:17).

Die meisten von uns haben nicht die leiseste Ahnung, wie man das macht. Wir haben unser Leben damit verbracht „es zu sagen, wie es ist“. Wir haben unseren Mund beständig dazu benutzt, über die Missstände um uns herum zu berichten. Daher erscheint der ursprüngliche Gedanke „Dinge, die nicht sind, zu rufen, als wären sie da“, ein wenig töricht.

„Du meinst, dass ich sagen müsste, ‚ich bin geheilt‘, wenn ich mich krank fühle? Dass ich sagen sollte ‚ich bin wohlhabend‘, wenn ich pleite bin?“, argumentieren wir. „Das hört sich für mich wie eine Lüge an.“

Nein. Nein! Es besteht ein großer Unterschied zwischen Lügen und im Glauben sprechen. Lügen heißt, jemanden zu betrügen. Es bedeutet, jemanden etwas zu sagen, was nicht stimmt. Aber im Glauben zu sprechen bedeutet einfach, Worte zu sprechen, die mit Gottes Wort übereinstimmen, statt mit den Umständen um dich herum. Es besagt, aus deinem Geist zu reden, statt aus deinem Verstand.

Wie der Apostel Paulus im 2. Korinther 4:13 sagte: „Wir haben denselben Geist des Glaubens, als jener ihn hatte, der schrieb: Ich habe geglaubt, und darum habe ich geredet.' Wir glauben auch, darum reden wir.“ (AMP)

Nun, das ist wichtig. Lies diesen Vers nochmals! „Ich habe geglaubt, und darum habe ich geredet.“ Es gibt einige Gläubige, welche die Worte zwar sprechen, aber nicht den Glauben haben, um ihre Worte damit zu untermauern. Als Folge davon fallen sie flach auf ihr geistliches Angesicht. Sie haben Dinge, die nicht sind, nicht wirklich gerufen, als wären sie es. Sie riefen Dinge, die nicht so waren, wie sie es sich wünschten.

Das sind zwei verschiedene Verhaltensweisen. Die Worte mögen dieselben sein. Aber nur zu wünschen und zu hoffen, wird nicht viel hervorbringen. Du musst „glauben“!

Beginne heute, sowohl deine Zunge als auch dein Herz in Einklang mit dem Wort zu bringen! Höre auf, „es zu sagen, wie es ist“ und beginne, die Verheißungen Gottes zu sprechen und zu glauben. Setze die Kraft der Worte ein, damit sie für dich wirksam werden!

Und wir waren in unseren Augen wie Heuschrecken und also waren wir auch in ihren Augen.

Wie sieht dich der Teufel? Sieht er dich als einen furchterregenden und mächtigen Krieger Gottes oder sieht er dich als einen Schwächling, den er in einem Augenblick „überfahren“ kann?

Die Antwort auf diese Frage hängt von dir ab. Ich erkannte das, als ich eines Tages den Bericht über die Kinder Israel bezüglich ihres Versagens, das verheißene Land einzunehmen, studierte. Den Schlüssel zu ihrem Versäumnis finden wir in den Worten: „Und wir waren in unseren Augen wie Heuschrecken und also waren wir auch in ihren Augen.“

Der Grund, weshalb sich die Israeliten so fürchteten, gegen die Riesen des Landes Kanaan zu kämpfen, bestand nicht darin, dass diese Riesen so groß waren, sondern war jener, dass sich die Israeliten selbst so klein sahen! Es war das, was sie in ihren eigenen Augen waren, was sie besiegte.

Dasselbe gilt für dich als Gläubigen. Das, was du in deinen eigenen Augen bist, wird den Unterschied ausmachen. Wenn du in deinen eigenen Augen ein schwacher, kraftloser Christ bist, dann wird dich der Teufel drei- bis viermal täglich oder noch öfter attackieren, wenn er nicht gerade übereifrig ist. Aber wenn du dich so zu sehen beginnst, wie Gott dich sieht, als siegreicher Sohn oder siegreiche Tochter des Allmächtigen Gottes, ausgerüstet mit Gottes ureigener Kraft, dann wird dir der Teufel aus dem Weg gehen.

Der Teufel wird alles andere tun, als gegen jemand anzukommen, der kühn und mutig ist, weil er selbst ein Feigling ist. Seit Jesus aus dem Grab erstand, ist es in der Tat so, dass Satans Herz beim Klang des Namens Jesu im Munde von jemandem, der Glauben hat, zerfließt.

Wenn du in deinen eigenen Augen nicht stark im Herrn bist, dann musst du diesen Zustand ändern. Du musst so voll des Wortes Gottes und so voll des Heiligen Geistes werden, dass du wie ein geistlicher Riese umhergehst. Drehe den Spieß um und lasse den Teufel dann im Gegenzug herausfinden, wie es ist, sich wie eine Heuschrecke zu fühlen.

Gebet, so wird euch gegeben werden; ein gutes, vollgedrücktes, gerütteltes und überfließendes Maß wird man in euren Schoß geben. Denn mit eben dem Maße, mit welchem ihr messet, wird man euch wieder messen.

Gebt und es wird euch gegeben werden! Diese Aussage kam direkt aus dem Munde Jesu. Dennoch gibt es sehr viele Gläubige, die es rundweg ablehnen, das zu glauben. Im Grunde haben sie die Vorstellung, dass es nicht richtig sei, etwas zurückzuerwarten, wenn man gibt.

In Wirklichkeit aber ist diese Einstellung falsch.

Was würdest du von einem Bauern denken, der gesät hat und seine Ernte auf dem Feld einfach verrotten lässt? Du würdest annehmen, er sei ein Tor, nicht wahr? Und wenn er es täte, während andere am Verhungern sind, dann würdest du sogar denken, er sei ein unverantwortlicher Krimineller.

Nun, genauso unverantwortlich ist es, finanzielle Saat zu pflanzen und die Ernte, die Gott verheißen hat, abzulehnen, – besonders, wenn diese Ernte dazu beitragen könnte, Menschen, die danach hungern, das Evangelium zu bringen. Es ist genauso falsch, den Schlüssel zum Wohlstand, den Jesus selbst uns gegeben hat, abzulehnen, wie es töricht ist, eine Weizenernte auf dem Feld verrotten zu lassen.

Gott möchte, dass wir von dem finanziellen Samen, den wir säen, etwas empfangen. Er möchte, dass wir geneigt sind, nicht in erster Linie etwas zu unseren Gunsten zu erwarten, sondern „überreich versorgt sind zu jedem guten Werke und mit wohltätigen Gaben“ (2. Korinther 8:9; AMP). Er möchte, dass wir Überfluss haben – nicht, um ihn selbstsüchtig zu horten – sondern damit wir großzügig geben können.

Wenn du das nächste Mal gibst, dann fürchte dich nicht, eine Ernte zu erwarten! Setze deinen Glauben für die finanziellen Belohnungen frei, die Jesus dir verheißen hat. Und wenn sie eintreffen, dann gehe geradewegs hin und säe von Neuem. Halte den Fluss des Gebens und Empfangens aufrecht, auf dass der Herr die Welt durch dich segnen kann!