Vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente de Dieu.

Vous vous passionnerez vraiment pour la Parole de Dieu, que si vous réalisez qu'elle est bien plus qu'une liste de promesses inspirées par Dieu. C'est une force vivante qui renferme en elle-même le pouvoir de faire de ces promesses une réalité dans votre vie.

Avez-vous du mal à le croire ?

Vous ne devriez pas. Car vous voyez tout le temps des choses semblables se produire dans le naturel.

Admettons que je mette dans votre main une semence de tomate. Si je vous dis alors que dans cette petite graine sèche réside la puissance de produire une tige, des milliers de fois plus grande que la semence de départ, des feuilles, des racines et enfin de belles tomates rondes rouges, vous n'aurez aucun problème à me croire. L'expérience vous a enseigné que, même si cette petite graine chétive ne ressemble pas à une fabrique de tomates, elle peut en devenir une si on la met dans un environnement adapté.

Jésus déclare que la Parole de Dieu agit selon le même principe. Il y a en elle une puissance miraculeuse. C'est une semence qui, une fois plantée dans le coeur humain par la foi, produira bien plus de bénédictions que vous ne pouvez imaginer.

A partir du moment où vous saisirez cela, votre enthousiasme pour la Parole de Dieu grandira énormément. C'est ce qui m'arriva.

Il y a plus de quarante ans, j'entrevis ce que la Parole de Dieu pouvait accomplir et la puissance qui était en elle. Il ne fallut pas longtemps pour qu'il y ait une Bible dans chaque pièce de la maison et dans ma voiture et qu'un lecteur de cassettes tourne presque en continu.

Je passais le plus de temps possible dans la Parole de Dieu, parce que je voulais la puissance de cette Parole en moi, plus que n'importe quoi d'autre au monde. Je savais qu'elle ôterait les limites de ma vie, limites qui m'avaient retenu et restreint depuis des années. Je savais que, pendant que je lisais la Bible, je n'étais pas seulement en train de lire, mais je plantais des semences : semences de prospérité, semences de bonne santé, semences de protection et semences de victoire pour chaque domaine de ma vie.

Ne considérez pas la Bible comme un simple livre. Car elle ne l'est pas ! C'est une semence spirituelle qui renferme en elle le pouvoir surnaturel de produire une moisson éternelle. N'est-ce pas enthousiasmant ? Alors mettez-vous à semer aujourd'hui !

"Как возрожденные не от тленного семени, но от нетленного; от Слова Божия, живого и пребывающего в век".

Слово Божье не будет интересовать вас по-настоящему до тех пор, пока вы не поймете, что оно представляет собой не просто набор богодухновенных обещаний. Слово Божье является живой силой, которая в буквальном смысле способна сделать эти обещания реальными в вашей жизни.

Вам тяжело поверить в то, что это возможно?

По идее, это не должно быть так уж тяжело, потому что вы постоянно видите, как это происходит в окружающем вас мире.

Если бы я дал вам семя помидора и сказал, что внутри этого крошечного сухого семени заложена сила, способная произвести стебель, который в тысячу раз больше самого этого семени, произвести листья, корни и круглые красные помидоры, то вам было бы нетрудно поверить в это, не так ли? Из собственного опыта вы знаете, что, хотя это тощее семя и не похоже на плантацию помидоров, каким-то образом при определенных условиях оно станет одним из них.

Иисус сказал, что Слово Божье работает по тому же принципу. Внутри него есть чудотворная сила. Оно является семенем, которое, будучи посеяно верой в сердце человека, произведет столько благословений, что вы и представить себе не можете.

Как только вы поймете это, Слово Божье начнет приводить вас в восторг. Так было и со мной.

Более 30-ти лет назад я увидел, на что способно Слово Божье. Я увидел в нем эту внутреннюю силу. И очень скоро везде: в каждой комнате моего дома, в моей машине – можно было найти Библию и магнитофон, не замолкающий практически никогда.

Я проводил каждую свободную минуту в Слове Божьем, потому что больше всего на свете я желал иметь силу этого Слова внутри себя. Я знал, что она уберет все ограничения в моей жизни, которые удерживали меня и тянули меня вниз. Я знал, что, читая это Слово, я не просто читал его, но я сеял семена. Семена процветания, семена здоровья, семена защиты и семена победы во всех сферах моей жизни.

Не смотрите на Слово Божье лишь как на книгу. Оно является не просто книгой! Оно является духовным семенем, внутри которого есть сверхъестественная сила, способная постоянно приносить урожай. Пусть это Слово зажжет вас, и начните сеять прямо сегодня!

Y todo aquel que participa de la leche es inexperto en la palabra de justicia, porque es niño; pero el alimento sólido es para los que han alcanzado madurez, para los que por el uso tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal

Usted ha “crecido” o madurado espiritualmente cuando, mediante la práctica, ha entrenado sus sentidos para discernir entre el bien y el mal. Usted ha practicado tanto vivir en el Espíritu y renovar su mente, por la Palabra de Dios, que hasta su carne sigue habitualmente los caminos de Dios en lugar de los caminos del mundo.

Deténgase y piense por un momento. ¿Hay algunas cosas que su carne le presionaba a hacer antes de recibir a Jesús como el Señor de su vida, que ahora ya no las quiere hacer?

Para mí, sí las hay. Por ejemplo, solía fumar, y sentía lástima por todos esos cristianos que no podían hacerlo. ¿Pero sabe qué? Ahora que soy creyente, ya no tengo el deseo del tabaco.  Ni siquiera forma parte de mis pensamientos, mucho menos de mi vida.

Eso sucede cuando usted se alimenta de la Palabra de Dios y renueva su mente con ella. No es necesario que pase de manera rápida o fácil. Su carne puede luchar y forcejear por un rato porque ha sido adiestrada por mucho tiempo para seguir los caminos del mundo. Pero si permanece en la Palabra y sigue creciendo, su carne puede desarrollar el hábito de la justicia, así como desarrolló el hábito de injusticia.

Para que su espíritu no se muera de hambre, no trate de arreglárselas con un poco de leche espiritual de vez en cuando. Fórmese el hábito de nutrirse con el alimento sólido de la Palabra de Dios todos los días y descubra lo que es la verdadera madurez.

Or, quiconque en est au lait n'a pas l'expérience de la parole de justice, car il est un enfant. Mais la nourriture solide est pour les hommes faits, pour ceux dont le jugement est exercé par l'usage à discerner ce qui est bien et ce qui est mal.

Vous serez spirituellement adulte, ou mûr, lorsque vous aurez appris à vos sens, à force de pratique, à discerner entre le bien et le mal ; lorsque vous vous serez exercé à marcher par l'Esprit et à renouveler votre intelligence par la Parole de Dieu, jusqu'à ce que même votre chair ait l'habitude de suivre les voies de Dieu plutôt que celles du monde.

Prenez le temps d'y réfléchir. N'y a-t-il pas des choses que votre ancienne nature vous poussait à faire avant que Jésus ne devienne le Seigneur de votre vie, et que vous n'avez plus envie de faire aujourd'hui ?

C'est le cas pour moi. Par exemple, j'avais l'habitude de fumer et j'étais désolé pour tous ces chrétiens qui ne pouvaient pas en faire autant. Mais, vous savez quoi ? Maintenant que je suis croyant, je n'en éprouve plus le désir. Même l'idée de fumer ne m'effleure plus. Cela ne fait plus partie de ma vie.

C'est le genre de choses qui arrive lorsque vous vous nourrissez et renouvelez votre intelligence par la Parole de Dieu. Elles ne se font pas toujours rapidement ou facilement. Votre chair peut vouloir résister, parce qu'elle a été entraînée si longtemps à vivre à la façon du monde. Pourtant, si vous demeurez dans la Parole et continuez à croître, votre chair pourra développer des habitudes de justice, tout comme elle avait développé autrefois des habitudes d'iniquité.

N'affamez pas votre esprit en ne lui donnant qu'un peu de lait spirituel de temps en temps. Développez l'habitude de le nourrir tous les jours avec la nourriture solide de la Parole de Dieu. Et vous découvrirez ce qu'est la vraie maturité !

"Всякий, питаемый молоком, несведущ в слове правды (праведности), потому что он младенец; твердая же пища свойственна совершенным, у которых чувства навыком приучены к различению добра и зла".

Вы становитесь духовно “взрослым”, или зрелым, тогда, когда, посредством практики, вы научили свои чувства различать добро и зло. Вы практикуете хождение в Духе и обновление своего ума Словом Божьим до тех пор, пока вашей плоти будет привычнее идти путем Божьим, чем идти путем этого мира.

Остановитесь и подумайте об этом. Вспомните о тех вещах, которые ваша ветхая плоть заставляла вас делать до того, как вы сделали Иисуса Господом своей жизни, но о которых вам сейчас даже не хочется и думать.

В моей жизни тоже были подобные вещи. Например, я был курильщиком и сочувствовал тем христианам, которые ими не были. Но знаете что? Теперь, когда я стал верующим, меня больше не тянет курить. Этого даже нет в моих мыслях, не говоря уже о моем образе жизни.

Вот что происходит, когда вы питаете и обновляете свой ум Словом Божьим. Это не всегда происходит быстро и легко. Ваша плоть может сопротивляться изо всех сил, потому что была приучена идти путями этого мира. Но если вы прилепитесь к Слову Божьему и будете продолжать возрастать, тогда у вашей плоти выработается привычка праведности точно так же, как у нее была выработана привычка неправедности.

Не морите голодом свой дух, пытаясь обойтись небольшим количеством духовного молока, получаемого время от времени. Развивайте привычку питать себя твердой пищей Слова Божьего каждый день и узнайте, что такое настоящая зрелость.

...porque Jehová no mira lo que mira el hombre; pues el hom-bre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón

Con frecuencia, le pedimos al Señor que solucione los problemas que hay a nuestro alrededor, cuando en realidad lo que Él desea es resolver los problemas dentro de nosotros. Por años, cometí ese mismo error en cuanto al problema de mi peso. Oré y oré a Dios para que me ayudara a adelgazar. Sin embargo, fracasé muchas veces. Perdí, literalmente, centenares de libras, sólo para aumentarlas de nuevo.

Finalmente un día tomé una decisión firme. Dije: Señor, no daré un paso más hasta que no averigüe qué hacer al respecto. Entonces hice ayuno, me aparté de todas las cosas, y me propuse estar atento a lo que Dios tuviera que decirme.

Durante ese ayuno, el Señor me reveló la verdadera causa de mi problema. Me mostró que yo quería perder peso, pero no quería cambiar mis hábitos alimenticios. Yo era como el alcohólico que quiere beber constantemente sin ser afectado por el licor. Quería comer nueve veces al día y seguir pesando 180 libras. 

Entonces, me di cuenta de que Dios no sólo quería librarme de las libras extras que tenía, sino también del pecado de la glotonería. Ahí mismo y en ese instante me arrepentí de ese pecado. Ese día, comprendí lo difícil que es para un hombre enfrentar el hecho de ser alcohólico. Duele admitir ese problema. Entonces, en lugar de pedirle a Dios que me librara del problema del peso, le pedí que me librara de la glotonería. Y, efectivamente, Él lo hizo.

Si sus oraciones no parecen estar cambiando los problemas que hay a su alrededor, quizá sea hora de ver su vida y pedirle al Señor que actúe en la raíz del problema.

L'Eternel ne considère pas ce que l'homme considère; l'homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l'Eternel regarde au coeur.

Trop souvent, nous demandons à Dieu de S'occuper des problèmes extérieurs à nous, alors que ce que Dieu veut vraiment faire, c'est résoudre ceux qui sont à l'intérieur de nous. J'ai fait cela moi-même pendant des années à propos de mon excès de poids. J'ai prié et prié pour que Dieu m'aide à perdre du poids, mais je n'ai expérimenté que des échecs. J'ai littéralement perdu des dizaines de kilos, pour les reprendre tout de suite après.

Finalement, un jour, je pris une ferme décision. Je dis au Seigneur : « Je refuse de faire un pas de plus, sans savoir quoi faire à ce sujet ». Ensuite, je me mis à jeûner. Je m'enfermai dans une pièce, à l'écart des autres, bien décidé à entendre Dieu me parler.

Au cours de ce jeûne, le Seigneur me révéla la véritable racine de mon problème. Il me montra que je voulais perdre du poids, sans pour autant changer mes habitudes alimentaires de façon permanente. J'étais semblable à un alcoolique, qui veut pouvoir boire constamment et ne pas en être affecté. Je désirais prendre neuf repas par jour et ne peser que 75 kilos !

Soudain, je réalisai que Dieu ne voulait pas seulement me débarrasser du poids superflu à l'extérieur de moi, mais qu'Il voulait me libérer du péché de gloutonnerie à l'intérieur de moi. Je m'en repentis aussitôt. (C'est à ce moment-là que j'ai réalisé combien c'est difficile pour un homme qui boit d'affronter le fait qu'il est alcoolique. C'est pénible d'admettre une chose pareille.) C'est pourquoi, au lieu de demander au Seigneur de me délivrer de mon surpoids, je Le priai de me délivrer de mon désir de trop manger. C'est ce qu'Il fit.

Si vos prières ne semblent pas résoudre les problèmes en dehors de vous, peut-être devriez-vous regarder à l'intérieur de vous. C'est peut-être le moment de demander à Dieu d'agir au coeur du problème.

"...Я смотрю не так, как смотрит человек; ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце".

Очень часто мы просим Бога решить проблемы, которые окружают нас, тогда как Он на самом деле хочет решить проблему, которая находится внутри нас. На протяжении многих лет я точно так же пытался бороться с проблемой лишнего веса. Я молился и молился Богу, чтобы Он помог мне похудеть. И, конечно же, постоянно терпел поражение. Я терял десятки килограммов, чтобы тут же набрать их снова.

В конце концов однажды я принял твердое решение. Я сказал Богу: “Я не сделаю больше ни шага до тех пор, пока не буду точно знать, что мне делать по этому поводу!” Затем я начал поститься, уединился на какое-то время и принял решение услышать от Бога.

Во время этого поста Бог показал мне настоящую причину моей проблемы. Он показал мне, что я хотел похудеть, но не хотел навсегда изменить свои привычки в питании. Я был похож на алкоголика, который хочет постоянно пить, но при этом не страдать от последствий алкоголизма. Я хотел есть девять раз в день и при этом весить всего 74 килограмма!

Вдруг я понял, что Бог хотел не просто избавить меня от лишних килограммов, но Он хотел освободить меня от греха обжорства, который жил внутри меня. Поэтому я сразу же покаялся в этом грехе. (Именно тогда я понял, как тяжело тому, кто пьет, признать тот факт, что он – алкоголик. Очень тяжело признавать подобные вещи.) После этого, вместо того чтобы просить Бога избавить меня от лишнего веса, я попросил Его освободить меня от проблемы, связанной с моим питанием.

И, конечно же, Он сделал это.

Если вам кажется, что ваши молитвы не меняют те проблемы, которые окружают вас, тогда, может быть, вам пора заглянуть внутрь себя. Может быть, пора попросить Бога начать работать над сутью дела.

Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros

Como creyente, usted tiene el poder del Espíritu Santo en su vida. Pero ese poder no actuará en usted si no lo activa.

El Espíritu Santo no le va a forzar a hacer las cosas. Él no va a llegar a apagar el televisor, sacarlo del sofá y decirle: “Ahora sí, vas a ponerme atención”.

No, el Espíritu Santo es un caballero. Él ha sido enviado para ayudarle a hacer la voluntad de Dios, para fortalecerle, para aconsejarle; pero no hará nada hasta que usted se lo pida. 

Por esa razón, en la carta de Santiago leemos que si usted está en problemas o afligido, ore. La oración es la que hace que el poder dentro de usted actúe.

Considere que el Espíritu del Dios todopoderoso, el Espíritu que se movía sobre la faz de las aguas y que cumplió la Palabra de Dios en la Creación, es el mismo Espíritu que vive en usted, y está esperando que usted clame a Él.

Si Jesucristo entrara a su casa y se sentara a la mesa, usted dejaría todo para hablar con Él, ¿no es cierto? No le diría: “Mira Jesús, estoy muy contento de verte. ¡Ojalá tuviera suficiente energía para conversar contigo!, pero no vas a creer la clase de día que he tenido hoy. Todo me ha salido mal. Ahora estoy muy cansado y lo único que quiero es acostarme, y mirar la televisión. Tal vez podamos conversar un rato más tarde”.

Usted no haría tal cosa, ¿verdad? Si Jesús estuviera en su casa, donde pudiera verlo, usted se postraría y comenzaría a adorarlo. No le importaría lo cansado que estuviera o qué clase de día hubiera tenido, usted aprovecharía la oportunidad para tener comunión con Él.

El Espíritu Santo está en usted, esperándole a cualquier hora del día o de la noche. Él le expresa: Estoy aquí para ayudarte, fortalecerte y consolarte. ¡Quiero ayudarte a salir del problema que estás enfrentando! 

Él quiere enseñarle algunas cosas que usted ha estado tratando de solucionar con sus propias fuerzas. Y lo está esperando para vencer todo obstáculo en su vida. Tómese el tiempo para orar. Ore en el Espíritu. Ore con entendimiento. Ore y active el poder que obra en usted.

Or, à celui qui peut faire, par la puissance qui agit en nous, infiniment au-delà de tout ce que nous demandons ou pensons....

En tant que croyant, vous avez en vous la puissance du Saint-Esprit. Mais cette puissance restera inactive, si vous ne la mettez pas au travail !

Le Saint-Esprit ne S'imposera pas à vous. Il ne viendra pas réduire le volume de votre téléviseur, vous bousculer hors de votre canapé, et vous dire : « Maintenant, tu vas M'écouter ! »

Non ! C'est un gentleman. Il a été envoyé pour vous aider à accomplir la volonté de Dieu, pour vous fortifier, vous conseiller…Mais Il ne fera absolument rien, à moins d'y être invité.

C'est pour cela que l'épître de Jacques dit que si vous êtes troublé ou affligé, vous devez prier. C'est la prière qui active la puissance qui est en vous.

Réfléchissez un instant. L'Esprit du Dieu Tout-Puissant, qui se mouvait au-dessus des eaux et qui exécuta la Parole de Dieu lors de la création, ce même Esprit est en vous et attend que vous fassiez appel à Lui !

Si Jésus venait chez vous, ne mettriez-vous pas tout de côté pour vous entretenir avec Lui ? Vous n'expédieriez pas rapidement les choses, en disant : « Jésus, je suis tellement content de Te voir ! Si seulement j'avais la force de Te parler ; mais j'ai eu une mauvaise journée aujourd'hui, tout est allé de travers et maintenant je suis trop fatigué pour faire autre chose que de me coucher devant la télé. Peut-être pourrait-on passer du temps ensemble plus tard ? »

Vous ne feriez pas une telle chose, n'est-ce pas ? Si vous voyiez Jésus assis dans votre salon, vous tomberiez face contre terre et vous vous mettriez à L'adorer. Le degré de votre fatigue, ou le genre de journée que vous auriez eu, n'aurait plus d'importance. Vous profiteriez pleinement de l'occasion pour être en communion avec Lui.

Or, il se trouve que le Saint-Esprit demeure en vous, et Il vous attend ! Il Se tient prêt à intervenir à chaque instant du jour et de la nuit. Il dit : « Je suis là pour t'aider et pour te fortifier. Je veux te réconforter aujourd'hui et aussi t'aider à te débarrasser de ce problème qui t'accable depuis longtemps. »

Le Saint-Esprit a certaines choses à vous montrer à propos des difficultés que vous avez essayé en vain de résoudre seul. Il est là et attend, ayant la puissance de vaincre tout obstacle dans votre vie. Prenez le temps de prier. Priez dans l'Esprit. Priez avec votre intelligence. Et priez pour déclencher la puissance qui agit en vous, aujourd'hui !

"А Тому, Кто действующею в нас силою может сделать несравненно больше всего, чего мы просим, или о чем помышляем..."

Как у верующего, внутри вас находится сила Духа Святого. Но эта сила не будет работать до тех пор, пока вы не приведете ее в действие!

Дух Святой не будет вам навязываться. Придя к вам, Он не станет выключать ваш телевизор, сбрасывать вас с дивана и требовать к Себе внимания.

Нет, Он – джентльмен. Он был послан для того, чтобы помогать вам исполнять волю Божью, укреплять вас, давать вам совет… но Он ничего не сделает, пока Его не попросят об этом.

Вот почему в Послании Иакова говорится, что если у вас проблема или вы страдаете, то молитесь. Именно молитва приводит в действие ту силу, которая находится внутри вас.

Подумайте об этом. Дух Всемогущего Бога, Дух, Который носился над бездной и материализовывал Слово Божье во время сотворения мира, Тот же Самый Дух находится сейчас внутри вас, ожидая, когда вы позовете Его!

Скажу вам, если бы сегодня Иисус пришел в ваш дом и сел за стол, вы наверняка отложили бы все, чтобы поговорить с Ним, не так ли? Вы бы не бегали мимо него туда-сюда, говоря: “Иисус, я так рад видеть Тебя. О, если бы у меня только были силы поговорить с Тобой, но Ты просто не представляешь, какой у меня сегодня был тяжелый день. Все шло не так, как надо, поэтому сил у меня осталось только на то, чтобы лечь и смотреть телевизор. Может быть, мы пообщаемся немного позже”.

Вы бы не сделали этого, не так ли? Нет! Если бы Иисус сидел с вами в одной комнате, вы бы пали к Его ногам и стали бы поклоняться Ему. Вы забыли бы о своей усталости или о том, какой у вас был сегодня день. Вы бы обязательно воспользовались возможностью пообщаться с Ним.

Послушайте, внутри вас живет Дух Святой. Он ждет вас. Он готов ответить вам в любое время дня и ночи. Он говорит: “Я здесь, чтобы укреплять тебя и помогать тебе. Я хочу утешить тебя сегодня. Я знаю о твоей проблеме. Я хочу помочь тебе решить ее”.

Дух Святой хочет кое-что вам показать – то, над чем вы бились долгое время, пытаясь найти ответ. Он ждет вас с силой, которая победит любое препятствие в вашей жизни. Уделяйте время молитве. Молитесь в Духе. Молитесь умом. Молитесь и приводите в действие ту силу, которая работает в вас сегодня.

"Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа".

Трудности неизбежны. Вы должны знать об этом. Это правда, что мы искуплены от проклятия, и сатана никак не может изменить этого, но он обязательно бросит вам вызов.

Так что не удивляйтесь, когда трудности придут. Наступят такие времена, когда вам придется стоять исключительно верой, когда вам придется говорить и поступать так, как будто то, что говорит Бог, истинно, даже когда вы не можете этого увидеть или почувствовать. Будут такие моменты, когда все будет казаться просто ужасным. Вот когда вы должны будете переносить страдания, как добрый воин.

Так много людей слышат слово веры об исцелении или процветании и думают: “Эй! Я попробую это”. Но когда становится тяжело, они сдаются и отступают.

Я хочу предупредить вас, что жить верой – это не то, что вы должны пробовать. Это образ жизни. Вы живете так, когда вам тяжело. Вы живете так, когда вам легко. Вы живете так все время, потому что вы делаете это не только для того, чтобы получить какие-то блага. Вы живете так, зная, что вера угождает Богу (Евреям 11:6).

Иногда бывает трудно, но я хочу уверить вас, что вы всегда выйдете победителем, если будете переносить страдания, как добрый воин. Если вы откажетесь сдаваться и отступать, то вы одержите победу. Поражение терпит только тот христианин, который сдается!

"Возлюбленный! молюсь, чтобы ты здравствовал и преуспевал во всем, как преуспевает душа твоя".

Как только вы начнете верить, что процветание – это Божья воля для вас, вы обязательно начнете задаваться вопросом: а как Он это сделает? Может быть, Он пришлет мне чек по почте? Или же с деревьев начнут падать двадцатидолларовые купюры?

Нет. Он сделает это через преуспевание вашей души. Он посеет семена процветания в вашем разуме, воле и эмоциях, и по мере того, как эти семена будут расти, они будут приносить большой финансовый урожай.

Откройте книгу Бытия и прочитайте историю об Иосифе. Она является наглядным примером того, о чем я говорю.

Когда Иосифа продали в рабство египтянам, у него не было ни гроша за душой. У него не было даже личной свободы. Он был продан в рабство. Но прямо посреди этого рабства Бог дал Иосифу такую мудрость и способность, что он принес преуспевание своему хозяину. В результате тот поставил Иосифа управлять всем, что у него было.

Позднее Иосиф попадает в тюрьму. Вот где действительно мало шансов получить повышение, не так ли? Но Бог дал ему сверхъестественную способность истолковывать сны, какой не было больше ни у кого в Египте. Это позволило Иосифу стать одним из сотрудников администрации фараона. Не в качестве раба, но в качестве самого уважаемого человека во всей стране после самого фараона.

Он ездил на колеснице, и люди буквально склоняли головы перед ним. Во время всемирного голода Иосиф распоряжался всеми запасами продовольствия. Вот это процветание!

Как Бог смог сделать все это? Через преуспевание души Иосифа. В какой бы мрачной ситуации он ни оказывался, какими бы неразрешимыми ни казались его проблемы, Бог смог раскрыть для него духовные секреты, которые открывали перед ним двери успеха.

Вот что делает Божий метод преуспевания таким увлекательным. Он работает всегда и везде. Он будет работать в самой бедной стране на земле точно так же, как он работает в Соединенных Штатах. Будьте уверены, что он будет работать и для вас!

"Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего единородного".

Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал… отдал… отдал.

Такова главная тема Библии. Звучит достаточно просто. Но немногие из нас по-настоящему это понимают.

Мы можем представить себе Бога как Бога силы. Мы можем представить Его себе как Бога, Который желает, чтобы Ему служили. Но как Всемогущего Бога, Который так любит нас, что более всего хочет давать нам? В это трудно поверить.

Не одну тысячу лет Бог работал над тем, чтобы люди в своем сердце получили откровение о Его любви. Он дал полные любви обетования о благословении и защите. Но Он всегда сталкивался с одним и тем же препятствием – с человеческими существами, которые никак не могут поверить, что эти обетования истинны.

Прекрасным примером этого является история Аврама. Он не привык смотреть на Бога, как на того, кто дает. Кроме того, всю свою жизнь до встречи с Богом он поклонялся луне, а луна, конечно же, никогда не была заинтересована в том, чтобы сделать что-то для него. Затем он встретился с Эль-Шаддаем, самым великим Существом во вселенной, с Богом Всемогущим. И первое, что захотел сделать Эль-Шаддай, – это что-то ему дать.

Божьи обетования настолько удивили Аврама, что он не мог поверить в них. Он спросил: “Господь, как я узнаю, что действительно получу все это?” (Бытие 15:8).

Знаете, как Бог ответил ему? Он заключил с ним кровный завет. Этот завет навсегда решил все вопросы, которые могли когда-либо возникнуть у него относительно Божьей любви и верности. Как только была пролита кровь, он понял, что Бог действительно имеет в виду то, что говорит.

То же самое Бог сделал и для вас. Он заключил с вами кровный завет. Для этого Он пожертвовал Своим собственным Сыном. Преломленное тело Иисуса и Его пролитая кровь стали вечным доказательством Божьей любви к вам. Посредством хлебопреломления Он призывает вас снова и снова вспоминать о них, чтобы, когда ваша вера в Его обетования начнет колебаться, вы имели твердое утешение (Евреям 6:18).

Получите откровение о Божьей любви, размышляя о том завете, который Он заключил с вами. Возьмите чашу и хлеб. Придите с ними к Господу и совершите хлебопреломление, или причастие, размышляя о теле и крови Иисуса, которые дают вам право быть кровными членами семьи Бога Всемогущего. Пусть это навсегда решит для вас вопрос Божьей любви. Уверовав в Его любовь, вы больше никогда не будете сомневаться в Его обетованиях.

"При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои, – разумен".

Мы, верующие, должны начать следить за тем, что говорим! Мы должны перестать бросаться словами так, как будто они не важны, а начать использовать их так, как будто вся наша жизнь зависит от них, потому что, согласно Слову Божьему, так оно и есть! (Притчи 18:21).

Слишком многие из нас имеют, как говорится в Притчах 19:1, лживые уста. Иметь лживые уста – это значит не просто лгать и злословить. Это значит иметь непослушные уста, говорить то, что не согласуется со Словом Божьим.

Это касается всех нас. Например, сказав, что мы верим Богу о своем исцелении, мы тут же разворачиваемся и говорим кому-то: “Эта боль просто убивает меня!”

Это ложь! Это противоречит тому, что говорит Слово Божье.

“Ну, брат Коупленд, я знаю, что сказал так, но я совсем не имел этого в виду”.

Послушайте, духовный мир не действует на основании того, что вы имеете в виду. Он действует на основании того, что вы говорите. В Евангелии от Марка 11:23 сказано: “Если кто скажет горе сей: поднимись и ввергнись в море, и не усомнится в сердце своем, но поверит, что сбудется по словам его, – будет ему, что ни скажет”.

Обратите внимание, в этом стихе не сказано, что у вас будет то, что вы имеете в виду. Здесь говорится, что у вас будет то, что вы скажете. Все определяется тем, что вы говорите.

Я не призываю вас быть все время в напряжении, переживая о том, что сказать дальше. Просто используйте данную вам мудрость Божью. Научите свои уста быть послушными Слову Божьему. И в тот момент, когда оно вам понадобится, вы обнаружите, что оно обильно обитает в вас.

"Кто имеет заповеди Мои и соблюдает их, тот любит Меня; а кто любит Меня, тот возлюблен будет Отцем Моим, и Я возлюблю его и явлюсь ему Сам".

Существует такое измерение жизни, в котором можно жить только тогда, когда вы принимаете решение угождать Отцу во всем, что бы вы ни делали. В этом измерении Иисус становится для вас реальным и являет Себя вам.

В самом начале этого века Бог излил Своего Духа и начал великое пробуждение в Америке на улице под названием Азуза. Это было потрясающее время, время, когда жизнь людей полностью изменялась как внутренне, так и внешне. Казалось, что все остальное в этом мире уже не имело для них никакого значения. Происходили сверхъестественные вещи. Бог являл им Себя.

Участвовавшие в том пробуждении скоро стали известны по всему миру как люди “святости.” Их называли так, потому что они очень сильно отличались от всех остальных. Они были готовы расстаться со всем, что, как им казалось, не было угодно Богу. Они были настолько поглощены духовными вещами, что потеряли всякий интерес к естественным вещам.

Очень немногие верующие сегодня знают, что такое “святость”. Еще меньше людей понимают то излияние Божье, которое покрывает всех, кто осмеливается шагнуть в него.

Святость означает просто отделение для Бога. Это то, что вы делаете со своей жизнью день за днем. Это когда вы согласуете свое поведение со Словом Божьим и с побуждениями Духа Святого. Святость – это привычка мыслить так, как мыслит Бог, святость – это отказ от путей мира и жизнь в согласии с Ним. Невозможно стать святым по воле случая, ни с того ни с сего. Чтобы стать святым, нужно принять решение. Примите это решение сегодня.

Любите Бога всем сердцем, соблюдая Его заповеди. Он явит вам Свою любовь по-новому и очень сильно. Он изольет Себя на вас точно так же, как и на верующих с улицы Азуза, – и в вас действительно начнется пробуждение.

Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu'aucune épée à double tranchant, pénétrante jusqu'à partager âme et esprit, jointures et moelles ; elle juge les sentiments et les pensées du coeur.

La Parole vivante du Dieu Tout-Puissant est la seule force capable de discipliner la chair. C'est la seule puissance qui peut vous amener à penser, voir, parler, et agir comme une personne née de nouveau.

Lorsque je devins chrétien, j'étais lié par la cigarette. J'ai essayé par tous les moyens de me débarrasser de cette mauvaise habitude, mais en vain. Après des mois de luttes et d'échecs, je décidai d'assister à quelques réunions de l'église de Hilton Sutton à Houston, au Texas. Avant de m'y rendre, je laissai mes cigarettes au-dessus du pare-soleil de ma voiture.

A cette époque, je ne connaissais pas encore grand-chose de la Parole, et je n'avais pas encore été exposé à la puissance de Dieu. Lorsque j'entendis ces serviteurs de Dieu prêcher sous l'onction du Saint-Esprit, je fus captivé. Je fus saisi par la Parole vivante et mes désirs changèrent. Tout ce que je voulais, c'était plus de Dieu. Pour la première fois de ma vie, les Ecritures prenaient vie pour moi.

Quand la série de réunions fut finie, je retournai à ma voiture pour rentrer chez moi. C'est alors que je découvris ce vieux paquet de cigarettes que j'avais laissé au-dessus du pare-soleil. Et je me rendis compte qu'elles ne m'avaient même pas manqué !

Qu'était-il arrivé ? La Parole m'avait séparé de mon désir de fumer. Elle m'avait communiqué sa puissance pour que je puisse discipliner ma chair. Lorsque je vis Jésus dans la Parole et fus sous l'onction du Dieu Tout-Puissant, je fus totalement délivré, non seulement de l'habitude, mais encore du désir de fumer !

Laissez-vous saisir par la Parole vivante aujourd'hui, et découvrez la puissance qui peut vous libérer pour toujours !

"Ибо Слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные".

Живое Слово Всемогущего Бога является единственной силой, которая может обуздать вашу плоть. Только эта сила может заставить вас думать, смотреть, говорить и поступать, как подобает рожденному свыше человеку.

Когда я стал христианином, у меня была ужасная привычка курения. Я всячески пытался бросить курить, но ничего не получалось. После многих месяцев попыток и неудач я решил посетить собрания в церкви Хилтона Саттона в Хьюстоне, штат Техас. Прежде чем поехать на собрания, я засунул пачку сигарет за солнцезащитный щиток в машине и оставил их там.

В то время я очень мало знал о Слове Божьем и никогда не сталкивался с проявлением силы Божьей. Поэтому, когда я, находясь под помазанием Духа Святого, начал слушать проповеди на тех собраниях, они полностью поглотили мой разум. Я с головой окунулся в живое Слово Божье. Мои желания изменились. У меня было единственное желание – больше знать Бога. Впервые в моей жизни Писание ожило для меня.

Когда эти собрания закончились и я уже возвращался на своей машине домой, я нашел свои сигареты за солнцезащитным щитком и вдруг заметил, что все это время совершенно не вспоминал о них.

Что произошло? Слово Божье отделило меня от желания курить. Слово Божье сделало меня способным обуздать свою плоть. Когда я увидел Иисуса в Слове Божьем и побыл под помазанием Всемогущего Бога, я полностью освободился не только от самой привычки, но даже от желания!

Окунитесь сегодня с головой в живое Слово Божье и откройте для себя ту силу, которая может навсегда освободить вас.

"Овцы Мои, которые принадлежат лично Мне, слышат и слушаются Моего голоса, и Я знаю их, а они следуют за Мной".

Многие верующие не уверены, что они способны слышать Бога или различать Его голос. Они всегда боятся, что не смогут различить, когда с ними говорит Дух Божий.

Вот чего они не понимают: Библия говорит, что привилегия слышать голос Духа дана каждому верующему (Римлянам 8:14). Для того чтобы воспользоваться этой привилегией, вы должны принять это верой и занять такое положение, в котором вы сможете услышать.

В следующий раз, когда дьявол начнет говорить вам, что вы не можете слышать голос Божий, вспомните об этом.

Иисус сказал, что Его овцы знают Его голос и не последуют за голосом чужого. Это Божье обетование для вас сегодня. Понимаете, Дух Божий никогда не будет вести вас или говорить вам то, что противоречит записанному Слову Божьему (Иоанна 16:13). Поэтому если вы не знаете, что говорит Библия, тогда вам будет трудно различить Его водительство.

Познакомьтесь с голосом Божьим через изучение Слова Божьего и размышление над ним. Следуйте наставлению, которое Бог дал Иисусу Навину, и размышляйте над ним день и ночь. Поступайте на основании того, что вы находите в Слове Божьем, не только тогда, когда это легко, но всегда. Будьте послушны даже в мелочах.

Такое постоянное послушание записанному Слову Божьему поможет вам стать зрелыми и настроит ваше внутреннее ухо на голос Духа. И очень скоро вы сможете узнавать его так же легко, как узнаете голос своего лучшего друга.

Так что вместо того, чтобы задаваться вопросом по этому поводу, начните ожидать, что вы услышите от Него.

Затем начните тренировать свой духовный слух, проводя время в Слове Божьем.

"И когда он посоветовался с народом, то поставил певцов Господу, чтобы те воспевали Господу и хвалили Его в своих святых (священнических) одеждах тогда, когда они выступали впереди вооруженных, говоря: славьте Господа, ибо во век милость, любовь и доброта Его!"

Хвала предшествует победе!

Наглядный пример этому вы можете найти во 2-ой книге Паралипоменон, в 20-ой главе. Здесь Библия говорит о том, что против Израиля выступило множество народа. Армия Израиля была настолько малочисленной, что они просто не знали, что делать. Поэтому они постились и молились до тех пор, пока не получили слово от Бога. “Не бойтесь и не ужасайтесь множества сего великого, ибо это не ваша битва, а Божья”.

Знаете, что они сделали в ответ на это слово? Они собрали хвалебный хор! Да, это так. Они назначили певцов и прославляющих и поставили их впереди армии! И Библия говорит, что, когда этот хор начал петь, Господь возбудил несогласие между теми, кто выступил против Иудеи, и они были поражены.

Когда все закончилось, то оказалось, что ни один Израильтянин не погиб, а ни один из их врагов не уцелел. Более того, когда они пришли собрать добычу, то нашли столько скота, добра, одежды и других драгоценностей, что им понадобилось целых три дня, чтобы перевезти все это домой.

Вот это победа! А все началось с прославления.

Нужна ли вам такая победа сегодня? Тогда воскликните: “Слава Богу!” В конце концов, вы находитесь в точно такой же ситуации, что и те Израильтяне. Против вас выступает целая армия, но Иисус уже победил ее. Он выиграл это сражение для вас в то утро, когда воскрес из мертвых.

Вам остается только довериться Ему и начать прославлять, воздавать хвалу. Начните хвалить и прославлять Его сегодня. Говорите эту хвалу, пойте ее, провозглашайте ее перед лицом своего врага. Как только он услышит ее, то поймет, что у него нет ни единого шанса устоять.

"Иисус Христос вчера и сегодня и вовеки Тот же".

Много лет назад Бог сказал Глории одну фразу, которую я никогда не забуду. Она просила Его научить ее ходить в Духе, более полно действовать в сверхъестественной силе Божьей.

“Сила в постоянстве”, – сказал Он.

Это откровение было для меня довольно трудным. Я был каким угодно, но только не постоянным. Моя натура отличалась тем, что я был на подъеме один день и в унынии на следующий. Но слава Богу, я могу не зависеть от своей человеческой природы. Внутри меня живет Иисус Христос, а Он вчера, сегодня и вовеки Тот же!

Иисус не меняется. Он не меняет Своих решений каждый день. Он постоянен, и если вы позволите Ему, то Он поможет вам стать такими же.

Большинство верующих не делают этого. Вот почему вокруг так много “неудач в вере”.

Они сегодня стоят на Слове Божьем, а завтра уже нет.

Все, что мы должны делать – это “пребывать”. Иисус сказал, что если мы пребудем в Его Слове, то будем истинно Его учениками. Он сказал, что если мы пребудем, тогда мы познаем истину, и эта истина сделает нас свободными (Иоанна 8:31-32). Есть откровение Божье, которое приходит благодаря постоянству и которое непостоянный и непоследовательный человек никогда не увидит.

Примите сегодня решение быть постоянным. Не пытайтесь сегодня опираться на то, что вы узнали из Библии вчера. Опирайтесь сегодня на то, что вы узнали из Библии сегодня. Начните сегодняшний день со Слова Божьего, оставайтесь в Слове в течение всего дня и потом завершите этот день Словом Божьим. А завтра проснитесь и сделайте то же самое!

В последовательном постоянстве есть сила. Так что не будьте переменчивым христианином. Пребывайте в Слове Божьем каждый день.